Guide pour les professionnels de la santé œuvrant
auprès des familles immigrantes et réfugiées

L’évaluation médicale des enfants immigrants et réfugiés

Aide-mémoire pour l’évaluation médicale

Avant de commencer

  • Ces aide-mémoire sont conçus pour orienter les médecins de famille et les pédiatres de première ligne lors de l’évaluation médicale initiale des enfants immigrants et réfugiés. Ce sont des outils visant à accompagner l’information plus détaillée sur l’évaluation médicale et le dépistage. Ils incluent les recommandations relatives aux conseils préventifs, l’évaluation du développement et de la situation psychosociale, l’évaluation et l’administration des vaccins ainsi qu’une communication efficace et la confiance.
  • Ces aide-mémoire ne sont pas exhaustifs. Chaque enfant est différent, et le praticien doit continuer d’exercer son jugement.
  • Ces aide-mémoire ne suffisent pas pour les enfants adoptés à l’étranger. Il faut plutôt consulter les pages du site portant sur les enfants adoptés à l’étranger.
  • Les trois aide-mémoire sont conçus pour être utilisés séquentiellement, mais vous ne procéderez peut-être pas à tous les dépistages proposés dans chaque aide-mémoire lors d’un même rendez-vous. L’évaluation s’étalera peut-être sur plusieurs rendez-vous.
  • Ces aide-mémoire ne tiennent pas compte des régions géographiques, car les distinctions régionales ne sont pas toujours pertinentes. Les données épidémiologiques peuvent évoluer rapidement et ne respectent pas toujours les frontières politiques. L’information géographique est incluse lorsqu’elle peut être utile et pertinente.
  • Si le patient a un problème de santé aigu, la page sur les signes et symptômes vous aidera à déterminer la maladie ou l’affection dont il souffre.

Sources

Ces aide-mémoire intègrent les directives fondées sur des données probantes élaborées en anglais par la Collaboration canadienne pour la santé des immigrants et réfugiés (CCSIR) et le contenu du présent site Web. Les aide-mémoire et le contenu source ont été révisés par des pairs. La CCSIR a également préparé des listes de contrôle interactives pour la prévention chez les nouveaux immigrants et les réfugiés, en anglais.

Quelques resources

Webinaires (offerts en anglais seulement) :

Avant de commencer

  • Ces aide-mémoire sont conçus pour orienter les médecins de famille et les pédiatres de première ligne lors de l’évaluation médicale initiale des enfants immigrants et réfugiés. Ce sont des outils visant à accompagner l’information plus détaillée sur l’évaluation médicale et le dépistage. Ils incluent les recommandations relatives aux conseils préventifs, l’évaluation du développement et de la situation psychosociale, l’évaluation et l’administration des vaccins ainsi qu’une communication efficace et la confiance.
  • Ces aide-mémoire ne sont pas exhaustifs. Chaque enfant est différent, et le praticien doit continuer d’exercer son jugement.
  • Ces aide-mémoire ne suffisent pas pour les enfants adoptés à l’étranger. Il faut plutôt consulter les pages du site portant sur les enfants adoptés à l’étranger.
  • Les trois aide-mémoire sont conçus pour être utilisés séquentiellement, mais vous ne procéderez peut-être pas à tous les dépistages proposés dans chaque aide-mémoire lors d’un même rendez-vous. L’évaluation s’étalera peut-être sur plusieurs rendez-vous.
  • Ces aide-mémoire ne tiennent pas compte des régions géographiques, car les distinctions régionales ne sont pas toujours pertinentes. Les données épidémiologiques peuvent évoluer rapidement et ne respectent pas toujours les frontières politiques. L’information géographique est incluse lorsqu’elle peut être utile et pertinente.
  • Si le patient a un problème de santé aigu, la page sur les signes et symptômes vous aidera à déterminer la maladie ou l’affection dont il souffre.

Sources

Ces aide-mémoire intègrent les directives fondées sur des données probantes élaborées en anglais par la Collaboration canadienne pour la santé des immigrants et réfugiés (CCSIR) et le contenu du présent site Web. Les aide-mémoire et le contenu source ont été révisés par des pairs. La CCSIR a également préparé des listes de contrôle interactives pour la prévention chez les nouveaux immigrants et les réfugiés, en anglais.

Quelques resources

Webinaires (offerts en anglais seulement) :

L’évaluation initiale Le premier rendez-vous de suivi Le deuxième rendez-vous de suivi

Imprimer un exemplaire vierge de l’aide-mémoire

Mise à jour : janvier 2016

http://www.enfantsneocanadiens.ca/e-checklist/
© 2017 Société canadienne de pédiatrie.
Tous droits réservés.
Politique de confidentialité | Plan du site

Les soins aux enfants néo-canadiens est une ressource destinée aux professionnels de la santé. L'information qui y figure ne remplace pas les conseils d'un médecin ni n'est indicatrice d'un seul mode de traitement ou d'intervention. Des variations peuvent convenir, compte tenu de la situation du patient.

haut de page